Felt Appliqué Cozy Floor Crew Socks

발목의 보라색 나비와 작은 노란 꽃이 생각보다 섬세해서 실제로 보면 더 귀여워요. 장식이 피부에 직접 닿지 않고 양말 입구도 부드러워서 불편함은 없었습니다.

カラフルな切り替えと蝶の立体モチーフが目を引きますが、履き心地はやさしく普段使いしやすいです。足裏までふんわりしており、室内で長く履いても疲れにくく感じました。

蝶の触角や羽まで立体的に作られていて、細かい部分にこだわりを感じます。モチーフが肌に直接当たりにくく、素足でも快適に履けました。

나비 장식이 납작한 프린트가 아니라 입체로 되어 있어서 포인트가 확실해요. 발끝과 뒤꿈치도 포근하게 감싸져서 바닥이 차가운 날에 자주 신게 됩니다.

컬러 배색과 입체 나비 장식이 유니크해서 평범한 수면 양말보다 보는 재미가 있어요.

색상마다 나비, 사과, 꽃처럼 다른 포인트가 있어서 고르는 재미가 있어요. 디자인은 통통 튀지만 착용감은 포근해서 수면 양말이나 겨울 홈웨어로 잘 어울립니다.

我選的是藍色漢堡款，小小一顆漢堡掛在襪口真的太逗了，普通睡衣也立刻變得有趣。毛絨摸起來很舒服。

立體蝴蝶像真的停在腳踝上一樣，非常有趣，咖啡配亮藍很有個性，穿起來又柔柔暖暖的，好看和舒適都有顧到。

These are not your usual plain fluffy socks. From the butterfly wings to the tiny flower detail, every part feels playful.Cute until cannot choose just one!

立体的なちょうちょが靴下にとまっているようで、初めて見る楽しいデザインです。ブラウンと鮮やかなブルーの配色もかわいく、ふわふわの生地が足元を暖かく包みます。